Übersetzen Französisch Arabisch في الأوقات الصعبة

Französisch

Arabisch

Non. les temps sont durs.

نحن في أوقات صعبة.
C'était plus facile que je le pensais.

يساعدونَكِ في الأوقات الصعبة
la richesse et le pouvoir qui connait maintenant des temps durs.

للسلطة والقوة الآن تقع في أوقاتٍ صعبة
Je suis un peu sceptique !

لماذا علي أن أصدقك في الآوقات الصعبة ؟
Alors... c'est oublié ?

في هذه الأوقات الصعبة
Vous avez réussi dans des moments difficile.

تمكّنتَ من تقديم عيش جيد في أوقات صعبة
Oui. Même dans les temps durs, il faut aider les siens.

نعم. ابق بجانب من تحب ، حتى في الأوقات الصعبة.
Mon fils... se débrouillait avec ses moyens dans une époque difficile.

...ابني .كان ولداً عاملاً بسيطاً في الأوقات الصعبة
Par les temps qui courent, nous avons besoin de nos hommes.

.نحتاج رجالنا في هذه الأوقات الصعبة
La Commission se réunit cette année dans un contexte difficile, alors qu'on célèbre le soixantième anniversaire de la création de l'Organisation des Nations Unies.

إن اللجنة تنعقد هذا العام في أوقات صعبة، بينما نحتفل بالذكرى السنوية الستين لإنشاء الأمم المتحدة.